“The Unspeakable” follows four families in their ongoing struggle to find the truth about the murder of their loved ones on September 11, 2001. Interwoven with their stories are the elucidating words of psychologist Robert Griffin, who guides the audience through an exploration of trauma and the healing power of bringing suppressed truths to light.